斯人定何人，游戏得自在。
诗鸣草圣餘，兼入竹三昧。
时时出木石，荒怪轶象外。
举世知珍之，赏会独予最。
知音古难合，奄忽不少待。
谁云生死隔，相见如龚隗。
题文与可墨竹
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文与可：文同，字与可，苏轼表兄，著名画家，尤擅画竹。
斯人：这个人，指文同。
草圣：张旭，此处指书法造诣极高。
三昧：佛教用语，指专注的境界，此处指绘画精髓。
轶象外：超越形象之外，指意境深远。
龚隗：指东汉龚胜和隗嚣，或泛指知音难觅，此处可能指生死相隔仍能精神相通。注：更可能是指“管鲍”之类，但原文确为龚隗，需查证典故。经查，苏轼常用“死别”典故，此处“相见如龚隗”可能指即使生死相隔，精神上也如古人般相知。或者“龚隗”为误植，实指其他。暂按知音解释。修正：龚隗并非常见固定搭配，可能指“郭隗”？郭隗是燕昭王招贤对象。此处存疑，宁缺毋滥，仅注释为知音之意。
奄忽：突然死亡。
译文
这个人究竟是谁呢？他在艺术游戏中获得了真正的自在。他的诗歌鸣响，书法如草圣般精湛，并且进入了画竹的最高境界。他时常画出枯木怪石，荒诞奇特超越了常规的形象。全世界都知道珍视他的作品，但真正懂得欣赏并与他心意相通的只有我最深。知音自古难合，他却突然离世不再等待。谁说生死之间有隔阂？我们在精神上依然相见，如同古人般默契。
赏析
这是苏轼悼念亡友文同的诗。高度赞扬了文同在诗、书、画方面的卓越成就及其超脱的精神境界。表达了失去知音的巨大悲痛，以及相信精神可以超越生死界限的信念，情感深沉感人。