冯颠久已敧残雪，戎眼何曾眩落晖。
朔野按行犹爵跃，东台瞑坐觉乌飞。
漫夸年少容吾在，若鬬尊前举世稀。
待向嵩阳求水竹，一犁烟雨伴公归。
次韵张昌言给事省宿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张昌言：张舜民，字昌言。
给事：官职名，门下省给事中。
省宿：在官署值夜。
冯颠：冯异，东汉开国功臣，被称为大树将军，此处借指稳重之人。
戎眼：军旅生涯练就的眼力。
朔野：北方原野。
爵跃：雀跳，形容动作敏捷或地位提升。
东台：御史台。
乌飞：金乌，太阳，指时间流逝。
嵩阳：嵩山南面，隐居之地。
一犁烟雨：春雨滋润土地，象征农耕生活。
译文
冯异那样的人早已倚靠着残雪（指坚守），我这军旅出身的眼力何曾被落日余晖迷惑过？在北方原野巡视时还像麻雀跳跃般活跃，在东台闭目静坐时察觉时光如飞鸟流逝。漫夸年少时我也在场，如果在酒桌上比拼，举世罕见。等着我去嵩山南面寻找山水竹林，在那烟雨蒙蒙中耕种一犁田地，陪伴你一起归隐。
赏析
此诗酬答张昌言，回顾各自经历，既有对往昔峥嵘岁月的自豪，也有对当下官场生活的倦怠。结尾提出归隐之约，体现了苏轼对自然生活的向往和对友情的珍视。