再和二首其一

宋 ·宋诗

眼yǎn花huā错cuò莫mò鬓bìn霜shuāng匀yún,病bìng马mǎ羸léi骖cān只zhǐ自zì尘chén。
奉fèng引yǐn拾shí遗yí叨dāo侍shì从cóng,思sī归guī少shǎo傅fù羡xiàn朱zhū陈chén。
衰shuāi年nián壮zhuàng观guān空kōng惊jīng目mù,险xiǎn韵yùn清qīng诗shī苦kǔ鬬dòu新xīn。
最zuì后hòu数shù篇piān君jūn莫mò厌yàn,捣dǎo残cán椒jiāo桂guì有yǒu餘yú辛xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

眼花错莫:视力模糊混乱。

鬓霜匀:两鬓白发均匀分布。

羸(léi)骖:瘦弱的马。

奉引:引导皇帝车驾。

拾遗:谏官。

叨侍从:侥幸担任侍从官。

少傅:太子少傅,闲职。

朱陈:白居易《朱陈村》诗中的村落,代指乡村。

险韵:难押的韵脚。

捣残椒桂:捣碎花椒肉桂,比喻诗味辛辣独特。

译文

眼睛昏花混乱,两鬓白发均匀,骑着瘦马独自扬起尘土。担任奉引拾遗的职务,侥幸成为侍从,思念归隐像少傅羡慕朱陈村那样。年老时看到壮观景象徒然惊心,用险韵写清诗苦苦追求新意。最后几首诗你不要厌烦,它们像捣碎的花椒肉桂一样带有剩余的辛辣味。

赏析

此诗自述身体状况和官场处境,表达衰老之感。强调诗歌创作要出新出奇,即使风格辛辣也要坚持自我,体现了苏轼晚年倔强不屈的艺术个性。