次韵张昌言喜雨

宋 ·宋诗

千qiān里lǐ黄huáng流liú失shī故gù居jū,年nián来lái赤chì地dì到dào青qīng徐xú。
遥yáo闻wén争zhēng诵sòng十shí行xíng诏zhào,无wú异yì亲qīn巡xún六liù尺chǐ舆yú。
精jīng贯guàn天tiān人rén一yī言yán足zú,云yún兴xīng岳yuè渎dú万wàn灵líng趋qū。
爱ài君jūn谁shuí似shì元yuán和hé老lǎo,贺hè雨yǔ诗shī成chéng即jí諫jiàn书shū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄流:黄河。

故居:原来的河道。

赤地:旱灾严重的土地。

青徐:青州和徐州,山东江苏一带。

十行诏:形容皇帝诏书内容详尽或发布迅速。

六尺舆:指皇帝的车驾。

元和老:指白居易,元和中任左拾遗,写过《贺雨诗》。

諫书:谏议书。

译文

千里黄河改变了原来的河道,近年来干旱的土地一直蔓延到青州徐州。远远听说人们争相传诵皇帝的十行诏书,这与亲自巡视六尺车驾没有什么不同。精诚贯通天人一句话就足够,云彩兴起五岳四渎万灵奔赴。爱戴君主谁能比得上元和时期的白居易,写完贺雨诗也就是谏议书。

赏析

这首诗针对黄河改道引发的旱灾而作,歌颂朝廷赈灾措施得力。诗人将皇帝的诏令比作亲临巡视,强调了上下同心救灾的重要性。结尾以白居易自况,表明自己虽不在位,但仍关心民瘼,愿效忠君爱国之志。风格庄重典雅,体现了苏轼的政治责任感。