可怜堂堂十八公，老死不入明光宫。
万牛不来难自献，裁作团团手中扇。
屈身蒙垢君一洗，挂名君家诗集里。
犹胜汉宫悲婕妤，网虫不见乘鸾子。
和张耒高丽松扇
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张耒：北宋诗人，“苏门四学士”之一。
十八公：松树的别称，因“松”字拆开似“十八公”。
明光宫：汉代宫殿名，代指朝廷。
婕妤：班婕妤，汉成帝妃子，失宠后退居长信宫。
乘鸾子：传说王子乔乘白鹤仙去，此处指未能显达或早逝的人才。
译文
可怜那堂堂正正的松树，直到老死也没能进入明亮的宫廷成为栋梁。成千上万头牛也拉不动它，难以自我推荐，最终被裁制成团团握在手中的扇子。它弯曲身体蒙受尘垢，幸好被您清洗一番，名字得以挂在您的诗集里流传。这还胜过汉宫中悲伤的班婕妤，她至死都没能见到那乘鸾飞升的仙人（或指未能得到真正的赏识）。
赏析
苏轼借题高丽松扇，以松喻人，感叹人才怀才不遇。松树虽不能入朝为官，却能化作扇子留名诗集，这是一种无奈的安慰。诗中隐含对张耒才华的赞赏及对命运无常的感慨，寓意深远。