送张天觉得山字

宋 ·宋诗

西xī登dēng太tài行xíng岭lǐng,北běi望wàng清qīng凉liáng山shān。
晴qíng空kōng浮fú五wǔ髻jì,晻àn霭ǎi卿qīng云yún间jiān。
餘yú光guāng入rù巌yán石shí,神shén草cǎo出chū茅máo菅jiān。
何hé人rén相xiāng指zhǐ似shì,稍shāo稍shāo落luò人rén寰huán。
能néng令lìng堕duò指zhǐ儿ér,虬qiú髯rán茁zhuó冰bīng颜yán。
祝zhù君jūn如rú此cǐ草cǎo,为wèi民mín已yǐ痌tōng瘝guān。
我wǒ亦yì老lǎo且qiě病bìng,眼yǎn花huā腰yāo脚jiǎo顽wán。
念niàn当dāng勤qín致zhì此cǐ,莫mò作zuò河hé东dōng悭qiān。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清凉山:位于山西五台山附近,传说有灵草。

五髻:指五台山五座山峰的形状。

卿云:祥瑞的云彩。

茅菅:茅草和菅草,泛指野草。

堕指儿:冻掉手指的孩子,形容寒冷。

虬髯:卷曲的胡须。

痌瘝:病痛,疾苦。

河东悭:指吝啬,此处反用,希望对方不要吝啬分享灵药。

译文

向西登上太行山的山岭,向北眺望清凉山。晴空下浮动着五座山峰的影子,笼罩在祥瑞的云霭之间。残余的光芒照进岩石缝隙,神奇的草药从茅草丛中生长出来。是谁在向人指点这些灵草呢?它们渐渐落入人间凡俗之地。能让冻掉手指的孩子,长出卷曲的胡须和红润的面容。祝愿您能找到这样的灵草,为民解除病痛苦楚。我也老了并且生病,眼睛昏花腰脚僵硬。想着应当勤勉地寻找这些草药,千万不要像河东人那样吝啬不肯分享。

赏析

此诗记述张商英在河东发现灵草之事。苏轼将自然景观与神话色彩结合,赞美灵草的神奇功效,并借此表达对民生疾苦的关切。结尾幽默地催促友人分享药物,体现了苏轼乐观豁达的性格和对朋友的深厚情谊。