次韵米黻二王书跋尾二首其二

宋 ·宋诗

元yuán章zhāng作zuò书shū日rì千qiān纸zhǐ,平píng生shēng自zì苦kǔ谁shuí与yǔ美měi。
畫huà地dì为wèi餠bǐng未wèi必bì似shì,要yào令lìng痴chī儿ér出chū馋chán水shuǐ。
锦jǐn囊náng玉yù轴zhóu来lái无wú趾zhǐ,粲càn然rán夺duó真zhēn疑yí圣shèng智zhì。
忍rěn饥jī看kàn书shū泪lèi如rú洗xǐ,至zhì今jīn鲁lǔ公gōng餘yú乞qǐ米mǐ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元章:米芾的字。

画地为饼:比喻虚幻不实的事物。

馋水:口水。

锦囊玉轴:装饰华美的书画卷轴。

鲁公:颜真卿,唐代书法家。

乞米:颜真卿有《乞米帖》,诉说家中缺粮。

译文与赏析

苏轼继续题跋米芾书法,调侃米芾痴迷书法以至于忍饥挨饿。通过“画地为饼”和“颜公乞米”的典故,既赞美了米芾书法的精妙绝伦,又幽默地揭示了艺术家为了追求极致艺术而付出的艰辛代价。