太上虚皇出灵篇，黄庭真人舞胎仙。
髯耆两卿相后前，丱妙夹侍清且妍。
十有二神服锐坚，巍巍堂堂人中天。
问我何修果此缘，是心朝空夕了然，恐非其人世莫传。
殿以二士苍鹄骞，南随道师历山渊。
山人迎笑喜我还，问谁遣化老龙眠。
书黄庭内景经尾
全文共 109 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄庭内景经：道教经典。
太上虚皇：道教最高神祇之一。
舞胎仙：修炼成仙的状态。
髯耆：胡须和眉毛，指神仙形象。
丱妙：童子模样，指年轻貌美的侍者。
锐坚：精锐坚固，指身体强健。
中天：天空正中。
苍鹄：青白色的天鹅。
道师：道士。
老龙眠：比喻沉睡或死亡，此处指悟道前的状态。
译文
太上虚皇降下了灵验的篇章，黄庭真人像舞动的胎儿仙人一样。长着胡须眉毛的两位卿相前后相随，梳着双角的妙龄侍者清秀美丽。十二位神灵穿着锐利坚固的衣服，巍峨堂堂立于天空正中。问我如何修行才能果报此缘，我的心早晨空虚晚上了然明白，恐怕这不是凡人所能传授的。殿后跟着两位像苍鹄飞翔的士人，向南跟随道士经历山川深渊。山人笑着欢迎我归来，问是谁遣化了那条老龙让它睡眠（指唤醒灵性）。
赏析
这首诗充满了道教神秘色彩，描绘了诵读《黄庭内景经》时的精神体验。苏轼通过构建一个神圣庄严的视觉场景，表达了自己在宗教修行中获得的宁静与超越感。诗中意象瑰丽，语言古朴，体现了诗人对精神世界的探索和对长生久视之道的向往。