云海相望寄此身，那因远适更沾巾。
不辞驿骑凌风雪，要使天骄识凤麟。
沙漠回看清禁月，湖山应梦武林春。
单于若问君家世，莫道中朝第一人。
送子由使契丹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子由：苏轼弟弟苏辙的字。
契丹：辽国。
凤麟：比喻杰出的人才或祥瑞之物，此处指宋朝的文化礼仪。
清禁：皇宫禁地。
武林：杭州的别称。
单于：匈奴首领称号，此处借指辽国君主。
中朝第一人：典出《晋书》，王济问皇帝谁最像自己，皇帝答卫玠。此处反用其意，告诫苏辙不要自夸才华第一，以免引起对方嫉妒或轻视。
译文
你我隔着云海相望，只能把思念寄托在这遥远的身躯上，哪里会因为你要出使远方就忍不住流泪沾湿手帕呢？你不辞辛劳骑着驿马冒着风雪前行，目的是要让那些骄横的辽国人见识到大宋如凤凰麒麟般卓越的人才风采。当你在沙漠中回望时，请看清那照耀着皇宫的明月；当你梦回江南时，应该怀念杭州湖山间的美好春光。如果辽国的君主问起你的家世背景，千万不要说自己是中原地区的第一号人物，要懂得谦逊藏拙。
赏析
这是一首送别兼劝诫诗。诗人既表达了对弟弟远行的关切与不舍，又通过“识凤麟”、“莫道第一人”等句，展现了维护国家尊严的政治智慧与处世哲学，格调高昂，情理兼备。