心传异学不谋身，自要清时阅搢绅。
火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。
书中苦觅原非诀，醉里微言却近真。
我似乐天君记取，华颠赏遍洛阳春。
赠善相程杰
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
善相：擅长看面相的人。
搢绅：插笏于带，指官员。
火色：面相学名词，指面部气色如火，主贵。
急流勇退：在官场得意时及时引退。
乐天：白居易，字乐天。
华颠：白发满头。
译文
你传授独特的相术却不为自己谋利，只想在清明时代观察士大夫们的命运。虽然面相显示你有飞黄腾达的气数，但能在急流中勇敢退隐难道就没有这样的人吗？书中苦苦寻找的秘诀其实并不准确，醉酒后随口说的微言大义反而接近真理。我就像当年的白居易一样，你要记住，等我头发白了，我要赏遍洛阳的春色。
赏析
这首诗是苏轼赠给相士程杰的，表面谈相术，实则抒发人生感慨。诗人否定了迷信的相术，强调了“急流勇退”的智慧和对自然生活的向往。借白居易自比，表达了晚年追求闲适、看透世事的心态，寓意深刻。