漏尽鸡号厌夜行，年来小器溢瓶罂。
弃官纵未归东海，罢郡犹堪作水衡。
幻色将空眼先暗，胜游无碍脚殊轻。
空烦远致龙渊水，宁复临池似伯英。
次韵杨次公惠径山龙井水
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
径山龙井水：杭州径山寺和龙井寺的名泉之水，宋代文人常以此互赠。
瓶罂（yīng）：盛水的容器，罂为大腹小口的瓶子。
东海：典故出自“归去来兮”，指隐居之地。
水衡：汉代官名，掌管上林苑及水利，此处借指管理水源或闲职。
伯英：东汉书法家张芝的字，擅长草书，传说他临池学书，池水尽黑。
译文
听着漏壶滴尽、鸡鸣报晓，我厌倦了夜间赶路，近年来我这狭小的器量就像溢出的水瓶一样装不下更多东西。虽然弃官之后尚未能像古人那样彻底归隐东海，但罢郡闲居仍不妨碍我做一个掌管清泉的水衡之官。眼前的景色虚幻多变，眼睛先感到昏暗，但游览名胜时脚步却格外轻盈。劳烦你远道送来龙渊般清澈的泉水，但我恐怕再也无法像张芝那样临池练字，让池水变黑了。
赏析
诗人借谢赠泉水之事，抒发了仕途失意后的闲适与自嘲。用“水衡”自喻，既切合题意又暗含归隐之意；结尾引用张芝典故，反衬出自己无心功名、只爱山水的心境，语言清丽，意蕴深远。