三吴行尽千山水，犹道桐廬更清美。
岂惟浊世隠狂奴，时平亦出佳公子。
初冠惠文读城旦，晚入奉常陪剑履。
方将华省起弹冠，忽忆钓台归洗耳。
未应良木弃大匠，要使名驹试千里。
奉亲官舍当有择，得郡江南差可喜。
白粲连樯一万艘，红粧执乐三千指。
簿书期会得餘闲，亦念人生行乐耳。
送江公著知吉州
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三吴：泛指江浙一带。
桐庐：地名，以山水清秀著称。
狂奴：指严光（严子陵），东汉隐士。
佳公子：指江公著，出身名门。
惠文：指御史台官员戴的獬豸冠，象征执法。
城旦：秦代刑罚名，此处借指法律条文或刑狱之事。
奉常：汉代官名，掌宗庙礼仪，宋代对应太常寺。
剑履：佩剑穿履上殿的特权，指高官。
华省：尚书省等高级官署。
弹冠：弹去帽子上的灰尘，准备做官。
钓台：严光垂钓处，象征隐居。
洗耳：许由洗耳典故，表示不愿听世俗之言，向往高洁。
良木：好木材，比喻人才。
大匠：优秀的工匠，比喻朝廷或伯乐。
名驹：千里马，比喻有才能的人。
白粲：精米。
红粧：美女。
簿书期会：公文事务和会议期限。
译文
走遍了三吴地区的千山万水，人们还说桐庐的景色更加清美。江公著不仅是浊世中像严子陵那样的隐逸狂士，在太平盛世也能作为佳公子出来任职。他早年戴着獬豸冠研读法律，晚年进入太常寺陪侍君王。正打算在尚书省大展宏图，忽然想起严光的钓台，想要洗耳恭听自然之声。好的木材不会被大匠抛弃，有名的骏马也要试试千里之行。为了奉养亲人选择官舍，得到江南的一个郡守职位还算可喜。那里有连樯的精米船队，也有执乐的红妆美人。处理完公务之余还有闲暇，也该想想人生在世，及时行乐才是正经事。
赏析
这是一首送别兼劝勉诗。苏轼先赞扬江公著的才华与品格，再描述其仕途经历，最后点出赴任吉州的喜悦。诗中既有对友人的肯定，也有对官场生活的调侃，体现了苏轼豁达乐观的人生态度。