幽香结浅紫，来自孤云岑。
骨香不自知，色浅意殊深。
移栽青莲宇，遂冠薝卜林。
纫为楚臣珮，散落天女襟。
君持风霜节，耳冷歌笑音。
一逢兰蕙质，稍回铁石心。
置酒要妍暖，养花须晏阴。
及此阴晴间，恐致悭啬霖。
彩云知易散，𫛴䳏忧先吟。
明朝便陈迹，试著丹青临。
次韵曹子方龙山真觉院瑞香花
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑞香花：一种名贵花卉，香气浓郁。
青莲宇：指佛寺。
薝卜：栀子花的别名，也泛指香花。
楚臣珮：屈原佩戴香草，此处比喻瑞香花的品格。
天女襟：传说天女散花，此处形容花香飘逸。
铁石心：比喻意志坚定，不为情感所动。
译文
幽深的香气凝聚成浅紫色的花朵，来自那孤高的云端山峰。它的骨相清香却不自知，颜色虽浅但意蕴深远。移栽到佛寺之中，于是冠绝于栀子花林。可以编织成楚国大夫的佩饰，也可以散落在天女的衣襟上。您持有风霜般的节操，耳朵冷眼旁观歌舞笑声。一旦遇到这兰蕙般品质的花，稍微回转了那颗铁石般的心肠。摆酒席需要天气温暖美好，养花则需要阴天湿润。趁着现在阴晴交替之际，恐怕会引来吝啬的霖雨。彩云知道容易消散，杜鹃鸟担忧先啼叫吟唱。明天这花就成了陈迹，试着画上丹青来留存它的容颜。
赏析
诗人极力渲染瑞香花的幽香与高洁，将其与屈原、天女等意象联系，赋予其人格化的美感。同时通过“铁石心”的回转，侧面烘托花的魅力。结尾感叹花期短暂，主张以丹青留影，流露惜花之情与对美好事物易逝的感慨。