予去杭十六年而复来留二年而去平日自觉出处老少粗似乐天虽才名相远而安分寡求亦庶几焉三月六日来别南北山诸道人而下天竺惠浄师以丑石赠行作三绝句其二

宋 ·宋诗

出chū处chǔ依yī稀xī似shì乐lè天tiān,敢gǎn将jiāng衰shuāi朽xiǔ较jiào前qián贤xián。
便biàn从cóng洛luò社shè休xiū官guān去qù,犹yóu有yǒu闲xián居jū二èr十shí年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洛社:洛阳耆英会,白居易晚年参与的诗社。

休官:辞去官职。

译文

我的出仕和隐退依稀相似于白居易,怎敢拿我这衰老腐朽的身体与前贤比较呢?即便像白居易那样从洛阳诗社辞官离去,他也还有二十年悠闲居住的时光。

赏析

诗人自比白居易,承认自己在仕途经历上的相似性,但谦虚地表示才名不及。通过对比白居易晚年的闲适,暗示自己对现状的不满或对归隐的渴望,语气委婉而含蓄。