在郡依前六百日，山中不记几回来。
还将天竺一峰去，欲把云根到处栽。
予去杭十六年而复来留二年而去平日自觉出处老少粗似乐天虽才名相远而安分寡求亦庶几焉三月六日来别南北山诸道人而下天竺惠浄师以丑石赠行作三绝句其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六百日：指在郡任职的时间，约两年。
云根：指山石，古人认为云触石而生，故称石为云根。
译文
在郡任职依旧只有六百日，山中记不清来过多少次。还要把天竺山的一座峰峦带走，想要把这云根般的石头到处栽种。
赏析
诗人欲带走一块奇石，表现了其对自然山水的热爱和占有欲（艺术化的）。通过夸张的手法，将石头比作山峰，赋予了石头生命力和象征意义，体现了苏轼豪放洒脱的性格。