两翁留滞各皤然，人笑迂疏老更坚。
共把鹅儿一樽酒，相逢卵色五湖天。
江边遗爱啼斑白，海上先声入管弦。
早晚渊明赋归去，浩歌长啸老斜川。
和林子中待制
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林子中：苏轼友人。
皤然：白发众多的样子。
鹅儿：指黄酒，色如鹅黄。
斑白：头发花白，代指老人。
斜川：陶渊明曾游之地，代指隐居之所。
译文
两位老人滞留各地各自白发苍苍，人们笑话我们迂腐疏懒老了更加固执。共同举起一杯鹅黄色的酒，相逢在卵色天空下的五湖边。江边遗留的爱戴让老人们哭泣，海上先传来的名声进入了管弦乐曲。早晚我也要像陶渊明那样赋诗归去，在斜川浩歌长啸直到老去。
赏析
诗中描写了两位老友的相聚与感慨，既有对世俗眼光的不屑，又有对归隐生活的向往。通过饮酒、观景、听曲等细节，营造出一种旷达而又略带伤感的氛围，展现了苏轼晚年淡泊名利的心境。