此身何物不堪为，逆旅浮云自不知。
偶见一张闲故纸，便疑身是永禅师。
书破琴诗后
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逆旅：旅店，比喻人生如寄居。
浮云：比喻世事无常或富贵如云烟。
永禅师：指智永，王羲之七世孙，著名书法家，曾书写《千字文》八百本分赠浙东诸寺。
译文
我这副身躯有什么是不能承受的呢？人生就像住在旅馆里一样短暂，天上的浮云飘忽不定，我自己对此也浑然不觉。偶然看见一张闲置的旧纸张，上面似乎有字迹，我恍惚间怀疑自己竟然变成了那位著名的书法家智永禅师。
赏析
此诗借“破琴”典故（或指残卷），以自嘲口吻表达对人生虚幻、世事无常的感悟。诗人将自身比作寄居逆旅的过客，面对故纸产生身份错乱的幻觉，体现了苏轼特有的旷达与幽默，以及对艺术传承的微妙联想。