破琴诗

宋 ·宋诗

破pò琴qín虽suī未wèi修xiū,中zhōng有yǒu琴qín意yì足zú。
虽suī云yún十shí三sān弦xián,音yīn节jié如rú佩pèi玉yù。
新xīn琴qín空kōng高gāo张zhāng,丝sī声shēng不bù附fù木mù。
宛wǎn然rán七qī弦xián筝zhēng,动dòng与yǔ世shì好hǎo逐zhú。
陋lòu矣yǐ房fáng次cì律lǜ,因yīn循xún堕duò流liú俗sú。
悬xuán知zhī董dǒng庭tíng兰lán,不bù识shí无wú声shēng曲qū。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

房次律:房琯,唐代宰相,好弹琴。

董庭兰:唐代琴师,房琯的门客。

无声曲:指超越形式的音乐境界。

译文

破旧的琴虽然没有修理,其中蕴含的琴意却很充足。虽然说是十三弦,音节听起来像佩玉碰撞。新的琴空自高高挂着,丝弦的声音不依附木头。宛然像七弦筝,动作总是迎合世俗喜好。鄙陋啊房次律,因循守旧堕入流俗。悬想董庭兰,不识那无声的曲子。

赏析

此诗借琴喻艺,批判了盲目追求形式和迎合世俗的风气,推崇内在精神和自然天成。通过新旧琴的对比,以及历史人物的典故,表达了苏轼独特的艺术审美观,即重神韵轻形式,具有深刻的哲学内涵。