复次韵谢赵景贶陈履常见和兼简欧阳叔弼兄弟

宋 ·宋诗

能néng诗shī李lǐ长zhǎng吉jí,识shí字zì扬yáng子zi云yún。
端duān能néng望wàng此cǐ府fǔ,坐zuò啸xiào获huò两liǎng君jūn。
逝shì将jiāng江jiāng湖hú去qù,浮fú我wǒ五wǔ石shí樽zūn。
眷juàn焉yān复fù少shǎo留liú,尚shàng为wèi世shì所suǒ醺xūn。
或huò劝quàn莫mò作zuò诗shī,儿ér辈bèi工gōng织zhī纹wén。
朱zhū弦xián寄jì三sān叹tàn,未wèi害hài俗sú耳ěr闻wén。
共gòng寻xún两liǎng欧ōu阳yáng,伐fá薪xīn照zhào黄huáng昏hūn。
是shì家jiā有yǒu甘gān井jǐng,汲jí多duō终zhōng不bù浑hún。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李长吉:李贺,唐代诗人,风格奇崛。

扬子云:扬雄,汉代学者,擅长辞赋。

五石樽:巨大的酒器。

织纹:编织花纹,比喻雕琢文字。

朱弦:红色的琴弦,代指高雅的音乐。

三叹:赞叹再三。

两欧阳:指欧阳叔弼及其弟。

甘井:甜美的井水。

译文

能写诗像李贺那样奇特,识字像扬雄那样渊博。确实能仰望他们的府邸,坐着长啸便得到了这两位君子。将要离去江湖,漂浮在我的大酒樽旁。眷恋地再稍作停留,还是被世俗所陶醉。有人劝我不要作诗,因为晚辈们擅长雕琢文字。高雅的琴声寄托再三的赞叹,不妨碍俗人的耳朵听闻。一起去寻找两位欧阳先生,砍柴在黄昏中照明。这家有甘甜的井水,汲取多了终究不会变浑浊。

赏析

赞美友人的才华与品格,表达惜别之情。诗人认为真正的才情如甘井之水,取之不竭且清澈见底,反对无谓的雕琢,主张自然流露的艺术风格。