送欧阳主簿赴官韦城四首其一

宋 ·宋诗

凤fèng雏chú骥jì子zi日rì相xiāng高gāo,白bái发fà苍cāng颜yán笑xiào我wǒ曹cáo。
读dú遍biàn牙yá签qiān三sān万wàn轴zhóu,却què来lái小xiǎo邑yì试shì牛niú刀dāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤雏骥子:比喻年轻有为的人才。

牙签:书卷的标签,代指书籍。

牛刀:比喻大材小用。

译文

像凤凰幼鸟和千里马驹一样日益受到推崇,我这白发苍颜嘲笑我们这些人。读遍了书架上三万卷书,却来到这个小县城试用宰牛的刀(治理小事)。

赏析

送别友人赴任小县,语气中带有调侃与安慰。指出友人学识渊博却屈就小职,隐含对其未来发展的期许,也反映了当时文人普遍存在的怀才不遇之感。