西湖戏作

宋 ·宋诗

一yī士shì千qiān金jīn未wèi易yì偿cháng,我wǒ从cóng陈chén赵zhào两liǎng欧ōu阳yáng。
举jǔ鞭biān拍pāi手shǒu笑xiào山shān简jiǎn,祇qí有yǒu并bīng州zhōu一yī葛gé强qiáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一士千金:形容人才珍贵。

陈赵:陈履常、赵景贶。

两欧阳:欧阳叔弼及其兄弟。

山简:晋代将军,好饮酒,镇守襄阳时每日醉酒。

并州葛强:山简的爱将,此处借指得力助手或知己。

译文

一位杰出的人才价值千金难以补偿,我身边有陈、赵两位和欧阳兄弟相伴。举起马鞭拍手嘲笑山简,他身边只有一个并州的葛强而已。

赏析

此诗简短有力,通过对比山简的孤单与自己朋友众多,表达了苏轼对现有朋友圈的自豪和珍惜。语气轻快,充满自信与欢乐。