和刘景文见赠

宋 ·宋诗

元yuán龙lóng本běn志zhì陋lòu曹cáo吴wú,豪háo气qì峥zhēng嵘róng老lǎo不bù除chú。
失shī路lù今jīn为wèi哙kuài等děng伍wǔ,作zuò诗shī犹yóu似shì建jiàn安ān初chū。
西xī来lái为wèi我wǒ风fēng黧lí面miàn,独dú卧wò无wú人rén雪xuě缟gǎo廬lú。
留liú子zi非fēi为wèi十shí日rì饮yǐn,要yào令lìng安ān世shì诵sòng亡wáng书shū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元龙:陈登,字元龙,三国时徐州牧,志气豪迈。

曹吴:曹操与孙权,代指当时割据势力。

哙等伍:樊哙等人,刘邦部将,此处指平庸之辈。

建安初:汉末建安年间,文学繁荣时期。

黧(lí)面:黑脸,形容风尘仆仆。

缟廬:白色的茅屋,形容贫寒。

安世诵亡书:张安世背诵遗失的书籍,比喻记忆力超群或学问渊博。

译文

陈元龙本来志向远大鄙视曹操和孙权,他的豪气峥嵘到老也没有消除。如今迷路混迹在樊哙这类人中间,但作诗仍然像建安初期那样雄健。向西而来让我满脸风霜漆黑,独自卧在无人问津的白色茅屋里。留住您不是为了十天的饮酒狂欢,而是要让张安世那样的学者诵读那些失传的书籍。

赏析

苏轼借陈元龙的典故赞美刘景文的豪情壮志,同时感叹其怀才不遇。诗歌气势磅礴,情感激越,表现了苏轼对友人品格的高度推崇和对现状的不满。