任公镇西南，尝赠绕朝策。
当时若尽用，善阵无赫赫。
凄凉十年后，邪正久已白。
却留封德彝，天意眇难测。
象贤真骥种，号诉甘百谪。
岂云报私仇，祸福指络脉。
高才食旧德，但恐里门窄。
伤心千骑归，赠印黄壤隔。
惟有亭前桧，阅世不改色。
千年与井在，记此王粲宅。
阅世堂诗赠任仲微
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阅世堂：任仲微家的堂名。
任公：指任仲微的父亲或长辈。
绕朝策：春秋时秦国大夫绕朝的计策，比喻良策。
善阵无赫赫：善于布阵却不显赫，指低调务实。
封德彝：唐初宰相，善于迎合。
象贤：效法先贤。
骥种：良马的后代。
百谪：多次贬谪。
络脉：中医经络，比喻事物的脉络关系。
食旧德：依靠祖先的功德。
里门窄：家门狭小，比喻地位不高。
千骑：指高官出行的仪仗。
黄壤：地下，指死亡。
王粲宅：三国时文学家王粲的故居。
译文
任公镇守西南时，曾经赠送给我绕朝那样的良策。如果当时全部采纳，就能像善于布阵而不张扬那样成功。凄凉十年之后，是非黑白早已分明。却留下了封德彝这样的人，天意渺茫难以预测。你像贤能的良马后代，哭诉遭受了上百次的贬谪。这难道说是为了报私仇？祸福的关系就像经络一样复杂。凭借才华依靠旧日的德行，只怕家门狭窄难以施展。伤心地看着千骑归去，印信随着死者隔绝于黄土之下。只有亭前的桧树，经历世事变迁不改颜色。千年之后它与水井同在，记录着王粲故居的故事。
赏析
苏轼赠诗给任仲微，回顾其父辈的政治遭遇，感叹世事无常与忠奸难辨。诗中通过“绕朝策”、“封德彝”等典故，隐喻政治斗争的残酷。赞扬任仲微家族坚守节操，如庭前古桧般历久弥新。整首诗情感沉郁顿挫，既有对历史的反思，也有对友人的慰藉与激励。