全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
稚栝：幼小的桧树（圆柏）。
礼曹：指礼部衙门。
北垣：北墙之下。
神岳：指华山或嵩山等名山。
云岑：高耸入云的山峰。
樗栎：臭椿和柞树，比喻无用之材。
换鹅手：典出王羲之爱鹅，写《道德经》换白鹅，此处指书法高手或雅士。
来禽：林檎花，或指吸引鸟儿的果实，此处可能指普通的观赏植物。
橐金：口袋里的金子，指重金购买。
华簪：华丽的发簪，代指高官显爵。
鸾鹤襟：比喻高洁的情怀。
十寻：古代八尺为一寻，十寻形容树木高大。
翠绿的桧树是东南方的美好景物，它生长在神圣山岳的背阴处。可惜啊无法将它移植过来，它的根须缠绕在高耸入云的险峻山峰上。它有着仙风道骨般的高标格，香气四溢的果实落在平坦的树林中。偶尔混杂在樗树和栎树之间生长，却不被砍柴放牧的人侵扰。忽然惊讶地发现，在黄茅岭上，它稍微露出了青玉般的针叶。好事者虽然极力想要获取它，但在京城里缺少真正的知音。难道没有像王羲之那样擅长鉴赏的高手吗？他们只知道去寻找普通的林檎花。唯独王仲至先生胸怀高雅，一见钟情便拿出重金买下。得到它后高兴得睡不着觉，赠予我的情意格外深厚。他在公堂后面开辟阁楼种植，让周围的普通树木都愧对这位高贵的客人。栽培这一寸树根，寄托了你百年的心愿。我常常担心身处樊笼之中，会摧折我这如鸾鹤般高洁的心胸。谁能想到在一场积雨之后，清晨看到它寒光闪闪，枝叶森然挺立。遗憾的是我即将告老还乡，不能亲眼看到你长成十寻高的参天大树。苍老的树皮保护着如玉的枝干，早晚见证古今变迁。有谁会在那风雨交加的夜晚，躺着倾听你这饥龙般的吟啸声呢？
苏轼借咏桧树，赞美王仲至的高雅情趣和识人之明。诗中赋予桧树以人格化的特征，如“仙风”、“鸾鹤襟”，既写树之挺拔，亦喻人之高洁。结尾想象风雨夜听龙吟，意境深远，表达了对友人品格的推崇及对自己未来命运的感慨。