次韵滕大夫三首沉香石

宋 ·宋诗

壁bì立lì孤gū峰fēng倚yǐ砚yàn长zhǎng,共gòng疑yí沉chén水shuǐ得dé顽wán苍cāng。
欲yù随suí楚chǔ客kè纫rèn兰lán佩pèi,谁shuí信xìn吴wú儿ér是shì木mù肠cháng。
山shān下xià曾céng逢féng化huà松sōng石shí,玉yù中zhōng还hái有yǒu辟bì邪xié香xiāng。
早zǎo知zhī百bǎi和hé俱jù灰huī烬jìn,未wèi信xìn人rén言yán弱ruò胜shèng刚gāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沉香石:一种带有沉香气息或纹理似沉香的石头。

壁立:像墙壁一样陡峭直立。

楚客:指屈原,战国时楚国诗人,常佩戴香草。

纫兰佩:将兰花编织成佩饰,出自《离骚》“纫秋兰以为佩”,象征高洁品格。

吴儿:指吴地之人,此处可能暗喻某种刻板印象或特定人物。

木肠:木头做的肠子,比喻无心或愚钝,也可能指石头的质地。

化松石:传说松树千年化为茯苓,再千年化为琥珀,此处指石头具有松脂般的质感。

辟邪香:能驱除邪气的香料。

百和:多种香料混合而成的香。

译文

这块石头像孤峰一样陡峭地立在砚台旁边,让人怀疑它是从水中打捞上来的顽石,带着苍老的色泽。它似乎想追随屈原那样佩戴兰花的高洁之士,但谁能相信这看似木讷的石头有着怎样的心肠呢?在山脚下我曾遇到过类似松石化成的奇石,而在玉石之中也藏着辟邪的香气。如果早知道各种名贵的香料最终都会化为灰烬,我就不会轻信世人所说的柔弱能胜过刚强这种道理了。

赏析

苏轼借咏沉香石,探讨了物质永恒与短暂、外表与内质的关系。诗中融合了屈原的意象与道家思想,通过对石头“木肠”、“化松”等特性的描写,表达了对世俗价值观的质疑和对自然本真的坚守。意境幽深,富含哲理。