石芝

宋 ·宋诗

土tǔ中zhōng一yī掌zhǎng婴yīng儿ér新xīn,爪zhǎo指zhǐ良liáng是shì肌jī骨gǔ匀yún。
见jiàn之zhī怖bù走zǒu谁shuí敢gǎn食shí,天tiān赐cì我wǒ尔ěr不bù及jí宾bīn。
旌jīng阳yáng远yuǎn游yóu同tóng一yī许xǔ,长zhǎng史shǐ玉yù斧fǔ皆jiē门mén户hù。
我wǒ家jiā韦wéi布bù三sān百bǎi年nián,祇qí有yǒu阴yīn功gōng不bù知zhī数shù。
跪guì陈chén八bā簋guǐ加jiā六liù瑚hú,化huà人rén视shì之zhī真zhēn块kuài苏sū。
肉ròu芝zhī烹pēng熟shú石shí芝zhī老lǎo,笑xiào唾tuò熊xióng掌zhǎng嚬pín雕diāo胡hú。
老lǎo蚕cán作zuò茧jiǎn何hé时shí脱tuō,梦mèng想xiǎng至zhì人rén空kōng激jī烈liè。
古gǔ来lái大dà药yào不bù可kě求qiú,真zhēn契qì当dāng如rú磁cí石shí铁tiě。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石芝:一种生长在岩石上的菌类,形似灵芝,被视为仙药。

旌阳:指晋代道士许逊,曾任旌阳县令,后修道成仙。

长史:官职名,此处可能指另一位道教人物或借代。

韦布:韦衣布带,指平民百姓的装束。

阴功:暗中积下的功德。

簋(guǐ)、瑚(hú):古代祭祀用的礼器。

块苏:泥土和草芥,比喻微不足道的事物。

熊掌:珍贵的食材。

雕胡:菰米,古代六谷之一,可食。

磁石铁:比喻相互吸引的自然本性。

译文

泥土中长出了一只像婴儿手掌一样新鲜的石芝,它的爪指逼真,肌肉骨骼匀称。看见它的人吓得逃跑,谁敢吃它呢?这是上天赐给我的礼物,连宾客都来不及分享。我想起了远游的许逊和那位长史,他们手中的玉斧都是通往仙界的门户。我家世代平民,已有三百年历史,只有暗中积累的功德数不清。我跪下陈列八簋六瑚这样的祭器,但在得道者眼中,这些不过是泥土草芥罢了。肉芝煮熟了,石芝却显得苍老,我笑着唾弃熊掌,皱眉嫌弃雕胡饭。老蚕什么时候才能破茧而出?梦想成为至人却只是空自激动。自古以来真正的长生大药不可求取,真正的契合应当像磁石吸铁那样自然天成。

赏析

这首诗充满了奇幻色彩和道家意味。苏轼通过描写石芝这一奇异之物,引出了对修仙、功德、世俗享乐的思考。他否定了刻意追求长生和形式化的祭祀,主张顺应自然、内心澄明。诗中意象奇特,议论精辟,体现了诗人超越世俗的精神境界。