朝雨复暮雨，暑气日已微。
凉轩水□爽，幽坐延秋晖。
孤抱无一惬，前事有百非。
可读书本少，能言士尤稀。
积倦蠹帙翻，久辍犀柄挥。
吾儿忽具饮，山茹姜葖肥。
青甆古茗器，十觞联若飞。
此生老且死，所幸岁不饥。
似闻吴中潦，米价良足唏。
东游岂不快，何如且言归。
一醉未易得，家贫今典衣。
典衣亦常事，冥心甘息机。
存心具饮
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
存心具饮：儿子存心准备酒食招待父亲。
朝雨复暮雨：早晨下雨晚上也下雨。
暑气日已微：夏天的热气一天天减弱。
凉轩水□爽：清凉的轩窗旁，水汽让人感到清爽。（注：原文缺字推测为“气”或类似词）
幽坐延秋晖：静静地坐着迎接秋天的阳光。
孤抱无一惬：孤独的怀抱中没有一件事是称心如意的。
前事有百非：过去的事情充满了错误与遗憾。
可读书本少：值得读的书本来就很少。
能言士尤稀：善于言辞或有见识的士人尤其稀少。
积倦蠹帙翻：积攒了疲倦，翻阅被虫蛀的书卷。
久辍犀柄挥：很久没有挥动犀角柄的麈尾（指清谈或写作）。
山茹姜葖肥：山上的野菜和生姜长得肥大。
青甆古茗器：青瓷制成的古老茶具。
十觞联若飞：十杯酒接连喝下如飞一般快速。
此生老且死：这一生终将老去并死去。
所幸岁不饥：庆幸的是这一年没有挨饿。
似闻吴中潦：听说吴中地区发生了水灾。
米价良足唏：米价上涨实在令人叹息。
东游岂不快：向东出游难道不快乐吗？
何如且言归：哪里比得上暂且说回家呢。
一醉未易得：想要一次大醉并不容易。
家贫今典衣：家里贫穷，如今要典当衣服换钱。
典衣亦常事：典当衣服也是平常之事。
冥心甘息机：心甘情愿地停止机巧之心，安于现状。
译文
早晨下雨晚上接着下雨，夏日的暑气已经日渐微弱。在清凉的轩窗旁，水汽氤氲令人感到爽快，我静静地坐着，迎接秋天柔和的阳光。回首往事，心中满是孤独与不如意，过去的种种经历似乎都充满了错误。我觉得真正值得一读的好书太少，而那些有真知灼见的士人也极其罕见。带着深深的倦怠，我翻阅着被虫蛀蚀的书卷，许久未曾挥动麈尾进行清谈或创作。就在这时，我的儿子特意准备了酒食来孝敬我，菜肴中有肥大的山野菜和生姜。我们用古老的青瓷茶具品茶，一连喝了十杯酒，兴致高昂。想到自己终将老死，庆幸今年至少没有挨饿。但听说吴中地区遭受水灾，米价高涨令人叹息。与其在外漂泊寻求快乐，不如安心回家。想痛快醉一场也不容易，因为家贫需要典当衣物换钱。不过典当衣物已是家常便饭，我甘愿放下机心，顺应天命，享受这份难得的亲情与片刻安宁。
赏析
这首诗记录了父子共饮的生活片段，融合了个人境遇、社会灾情与家庭温情。诗人虽身处困境，疾病缠身且家贫需典衣，但在儿子的孝养中获得慰藉。诗中既有对时局的忧虑，也有对人生无常的豁达接受，展现了宋代文人在逆境中坚守伦理亲情、寻求内心平衡的精神面貌。