香山居士留遗迹，天竺禅师有故家。
空咏连珠吟叠璧，已亡飞鸟失惊蛇。
林深野桂寒无子，雨浥山姜病有花。
四十七年真一梦，天涯流落泪横斜。
天竺寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
香山居士：白居易的号。
天竺寺：杭州灵隐寺附近的寺庙。
连珠、叠璧：指白居易在天竺寺留下的诗篇。
飞鸟、惊蛇：书法术语，形容笔势，此处指遗迹消逝。
山姜：一种植物。
四十七年：苏轼此时约四十七岁。
译文
香山居士白居易留下了遗迹，天竺禅师也有故家所在。只能空自吟咏那些连珠叠璧般的诗句，当年的墨迹如飞鸟惊蛇般已经消散。树林深处野桂花寒冷没有结子，雨水打湿的山姜生病却开着花。回想这四十七年的人生真像一场梦，流落在天涯海角泪水纵横交错。
赏析
此诗怀古伤今，由白居易的遗迹联想到自身的遭遇。景物描写凄清冷寂，烘托出诗人内心的孤独与悲凉。“四十七年真一梦”直抒胸臆，感叹人生短暂虚幻，情感真挚动人。