过大庾岭

宋 ·宋诗

一yī念niàn失shī垢gòu污wū,身shēn心xīn洞dòng清qīng浄jìng。
浩hào然rán天tiān地dì间jiān,惟wéi我wǒ独dú也yě正zhèng。
今jīn日rì岭lǐng上shàng行háng,身shēn世shì永yǒng相xiāng忘wàng。
仙xiān人rén拊fǔ我wǒ顶dǐng,结jié发fà受shòu长cháng生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大庾岭:连接江西和广东的山岭。

垢污:指政治上的污点或烦恼。

洞清净:彻底清净。

浩然:正气充沛的样子。

结发:束发,指年轻时候。

长生:道教追求的永生。

译文

一念之间洗去了污垢,身心变得彻底清净。浩然正气充塞天地之间,只有我独自端正。今天在大庾岭上行走,身世之感永远忘却。仙人抚摸我的头顶,告诉我从年轻时就开始接受长生的道理。

赏析

这首诗写于苏轼跨越大庾岭进入岭南之际。诗人以宗教般的虔诚心态,表达了一种精神上的重生与解脱。通过“洗垢”、“浩然”、“仙人”等意象,展现了其超越苦难、追求内心安宁的高远境界。