无题

宋 ·宋诗

六liù秩zhì行háng当dāng启qǐ,区qū中zhōng缘yuán更gèng疏shū。
不bù贪tān为wèi我wǒ宝bǎo,安ān步bù当dāng君jūn车chē。
故gù国guó多duō乔qiáo木mù,先xiān人rén有yǒu敝bì廬lú。
誓shì将jiāng闲xián散sǎn好hǎo,不bù著zhù一yī行xíng书shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六秩:六十岁。

区中缘:尘世的缘分。

安步当车:慢慢走路当作坐车。

乔木:高大的树木,代指故乡或祖先。

敝庐:破旧的房屋。

一行书:指仕途文书或书信。

译文

六十岁的年纪即将开启,我与尘世的缘分变得更加疏远了。我不贪恋财物,把它当作我的宝贝;我把缓慢步行当作乘坐马车。故乡有很多高大的树木,祖先留下了简陋的房屋。我发誓要享受这份闲散的乐趣,不再书写任何关于仕途的一行文字。

赏析

这首诗表达了苏轼晚年淡泊名利、回归本真的心境。通过“安步当车”、“不著一行书”等表述,清晰地勾勒出诗人决意远离政治纷争、安享田园生活的决心,语言质朴,情感真挚。