不似杨枝别乐天，恰如通德伴伶玄。
阿奴络秀不同老，天女维摩总解禅。
经卷药炉新活计，舞衫歌扇旧因缘。
丹成逐我三山去，不作巫阳云雨仙。
朝云诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨枝：白居易侍妾樊素，善歌《杨柳枝》。
乐天：白居易字乐天。
通德：汉代伶玄之妾赵飞燕姊妹的通德，善歌舞。
伶玄：汉代学者，著有《飞燕外传》。
阿奴络秀：东晋周顗之母李络秀，人称阿奴。
维摩：维摩诘居士，精通佛法。
丹成：炼丹成功。
巫阳：楚辞中的神女。
译文
朝云不像樊素那样最终离开了白居易，而是恰如通德陪伴着伶玄一样始终相随。她和东晋的李络秀不同，没有年老色衰，反而像维摩诘身边的天女一样完全通晓禅理。现在她的新生活是阅读经卷和煎煮药炉，而跳舞唱歌只是过去的因缘。等到丹药炼成，她会跟随我前往三山仙境，绝不会做巫阳那里只会兴云布雨的俗仙。
赏析
此诗是苏轼爱妾王朝云的写照。诗人通过对比历史人物，赞扬了朝云的忠诚、智慧与超脱。诗中融合了佛教思想与爱情叙事，展现了两人精神层面的高度契合，情感深沉而雅致。