和陶归园田居六首其四

宋 ·宋诗

老lǎo人rén八bā十shí餘yú,不bù识shí城chéng市shì娱yú。
造zào物wù偶ǒu遗yí漏lòu,同tóng侪chái尽jǐn丘qiū墟xū。
平píng生shēng不bù渡dù江jiāng,水shuǐ北běi有yǒu幽yōu居jū。
手shǒu插chā荔lì支zhī子zi,合hé抱bào三sān百bǎi株zhū。
莫mò言yán陈chén家jiā紫zǐ,甘gān冷lěng恐kǒng不bù如rú。
君jūn来lái坐zuò树shù下xià,饱bǎo食shí携xié其qí餘yú。
归guī舍shě遗yí儿ér子zi,怀huái抱bào不bù可kě虚xū。
有yǒu酒jiǔ持chí饮yǐn我wǒ,不bù问wèn钱qián有yǒu无wú。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

造物:大自然。

遗漏:疏忽,此处指未被死亡带走。

丘墟:坟墓。

陈家紫:荔枝品种名。

甘冷:甜美清凉。

怀抱:心意,或指婴儿。

译文

那位八十多岁的老人,不认识城市的娱乐。大概是造物主疏忽遗漏了他,同龄人都已化为尘土。他平生不过长江,只在江北幽静处居住。亲手种植荔枝树,合抱粗的有三百株。不要说陈家的紫荔枝好,这里的甘甜清凉恐怕有过之无不及。你来坐在树下,吃饱了带走剩下的。回到家里留给子孙,怀里不能空着。有酒就拿来给我喝,不问有没有钱。

赏析

通过描写一位长寿且富有的荔枝农,展现了岭南独特的风物和老人的豁达性格。诗人羡慕这种远离尘嚣、自给自足的生活,同时也流露出对财富观念的淡泊,富有生活气息和哲理意味。