纵笔

宋 ·宋诗

白bái头tóu萧xiāo散sàn满mǎn霜shuāng风fēng,小xiǎo阁gé藤téng床chuáng寄jì病bìng容róng。
报bào道dào先xiān生shēng春chūn睡shuì美měi,道dào人rén轻qīng打dǎ五wǔ更gēng钟zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧散:潇洒闲适。

五更钟:凌晨报时的钟声。

译文

满头白发潇洒闲适,沐浴在满是霜风的寒冷中,在小阁楼的藤床上寄寓着病弱的身躯。有人报道说先生睡得正香,道人轻轻地敲响了五更的钟声。

赏析

此诗展现了苏轼晚年虽身处逆境、身体多病,却依然保持内心宁静、从容面对生活的豁达心态。“春睡美”三字尤为传神。