苗而不秀岂其天，不使童乌与我玄。
驻景恨无千岁药，赠行惟有小乘禅。
伤心一念偿前债，弹指三生断后缘。
归卧竹根无远近，夜灯勤礼塔中仙。
悼朝云
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝云：苏轼侍妾王朝云，病逝于惠州。
苗而不秀：庄稼长了苗却没抽穗，比喻有才德但未显达或早夭。
童乌：扬雄之子，早亡，扬雄作《玄》书。
驻景：留住光阴。
小乘禅：佛教修行法门。
三生：前生、今生、来生。
译文
像禾苗生长却不抽穗难道是天意吗？不能让你像扬雄的儿子童乌那样伴随我完成著作。遗憾没有千岁药能留住你的青春，送你最后一程只有小乘禅法。伤心一念是为了偿还前世的债，弹指之间断绝了三世的情缘。你归卧竹根无论远近，我在夜灯下勤礼塔中的仙人。
赏析
这是一首悼亡诗，情感深沉悲痛。苏轼借用典故表达对朝云早逝的惋惜，以及试图通过佛法解脱痛苦的无奈，感人至深。