锦绣亭

宋 ·宋诗

買mǎi花huā不bù惜xī万wàn钱qián空kōng,点diǎn缀zhuì芳fāng菲fēi似shì畫huà工gōng。
十shí样yàng锦jǐn机jī翻fān剑jiàn外wài,一yī年nián春chūn色sè在zài壶hú中zhōng。
醒xǐng来lái莫mò遣qiǎn风fēng吹chuī碧bì,醉zuì里lǐ何hé妨fáng烛zhú映yìng红hóng。
待dài得dé他tā年nián成chéng步bù障zhàng,寄jì书shū来lái唤huàn苇wěi溪xī翁wēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

買花不惜万钱空:形容花钱买花毫不吝啬。

芳菲:花草香美。

锦机:织锦的机器,比喻繁花似锦。

剑外:指四川地区。

壶中:典故“壶中日月”,指仙境或悠闲的生活空间。

步障:遮挡风尘或视线的屏风。

苇溪翁:作者自称或指代某位隐士。

译文

为了购买鲜花,不惜花费万贯家财直到囊中空空,精心点缀这些芬芳的花卉,就像画工绘制图画一样精美。十种颜色的锦缎般的花朵仿佛在剑外翻飞,一整年的春色都浓缩在这小小的庭院之中。醒来时不要让风吹散了碧绿的色彩,醉意朦胧时不妨让烛光映照出红色的花朵。等到将来花开成丛如同步障一般壮观时,记得写信来召唤我这个住在苇溪边的老翁。

赏析

这首诗极尽铺陈之能事,描绘了锦绣亭周围繁花似锦的景象。运用夸张和比喻手法,表现了诗人对美好事物的热爱以及渴望分享美景的闲适心情。