年来乐事不关身，藜杖绳床过了春。
穷在世间真有鬼，钱於我处独无神。
稍谙药性都缘病，尚恋官粮只为贫。
不学小儿潘骑省，逢人惊怪二毛新。
移疾
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
移疾：称病辞职或休假。
藜杖绳床：简陋的家具，指清贫生活。
鬼：穷鬼，民间传说。
钱於我处独无神：钱在我这里偏偏没有灵性（花不出去或赚不来）。
潘骑省：潘岳，曾任散骑常侍，作《秋兴赋》叹老。
二毛：黑白相间的头发，指衰老。
译文
近年来快乐的事情都不关我的事，拄着藜杖坐在绳床上就这样过了整个春天。穷困在世间真有鬼缠身，钱财在我这里偏偏没有神灵保佑。稍微熟悉药性都是因为生病，还留恋官粮只是因为贫穷。我不学那个潘岳骑省，见到人就惊讶地怪自己头发怎么又白了。
赏析
此诗写病中闲居的窘迫与自嘲。诗人直言自己因贫病交加而不得不依附官场，言语坦率辛辣。特别是“穷在世间真有鬼”一句，极具生活实感。结尾拒绝像潘岳那样悲秋叹老，表现出一种倔强与豁达并存的态度，虽处困境而不失尊严。