偶成

宋 ·宋诗

此cǐ身shēn三sān十shí九jiǔ年nián非fēi,高gāo论lùn逡qūn巡xún已yǐ少shǎo卑bēi。
未wèi解jiě营yíng生shēng穷qióng似shì虱shī,不bù堪kān作zuò吏lì钝dùn如rú椎chuí。
春chūn光guāng烂làn熳màn然rán心xīn火huǒ,愁chóu绪xù牵qiān连lián织zhī鬓bìn丝sī。
却què羡xiàn耦ǒu耕gēng人rén最zuì乐lè,只zhǐ应yīng沮jǔ溺nì是shì吾wú师shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逡巡:犹豫退缩。

营生:谋生。

穷似虱:典出《庄子》,形容贫穷卑微。

钝如椎:形容迟钝无用。

耦耕:两人并肩耕作,指隐居生活。

沮溺:长沮、桀溺,春秋时期的隐士。

译文

这个身体活了三十九年,发现过去许多想法都是错误的,以前的高谈阔论现在已经变得有些卑微退缩。不懂得如何经营生计,穷得像虱子一样;不能忍受做官的琐碎,笨拙得像锤子一样。烂漫的春光点燃了我心中的愁火,连绵的愁绪编织进了鬓角的白发。我却羡慕那些并肩耕作的人最快乐,大概只有长沮、桀溺这样的隐士才是我的老师吧。

赏析

诗人中年自省,表达了对官场生活的厌倦和对自身能力的怀疑。通过“穷似虱”、“钝如椎”等自嘲比喻,揭示了理想与现实的冲突。最终向往隐居生活,视古代隐士为师,反映了宋代士人在政治失意或内心矛盾时,转向道家思想寻求精神解脱的普遍心态。