次韵子由所居六咏其四

宋 ·宋诗

先xiān生shēng饭fàn土tǔ塯liù,无wú物wù与yǔ刘liú叉chā。
何hé以yǐ娱yú醉zuì客kè,时shí嗅xiù砌qì下xià花huā。
井jǐng水shuǐ分fèn西xī邻lín,竹zhú阴yīn借jiè东dōng家jiā。
萧xiāo然rán行xíng脚jiǎo僧sēng,一yī身shēn寄jì天tiān涯yá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

土塯(lòu):瓦器。

刘叉:唐代诗人,性格狂放。

行脚僧:云游僧人。

译文

先生吃饭用土碗,没有什么给刘叉。用什么娱乐醉客?时常嗅闻台阶下的花。井水分给西邻,竹阴借给东家。萧条像个行脚僧,一身寄寓天涯。

赏析

描绘了苏轼简朴甚至清贫的生活场景,却从中找到乐趣。邻里互助、亲近自然,体现了随遇而安、淡泊名利的高尚情操。