次韵子由所居六咏其五

宋 ·宋诗

东dōng斋zhāi手shǒu植zhí柏bǎi,今jīn复fù几jǐ尺chǐ长zhǎng。
知zhī有yǒu桓huán司sī马mǎ,榛zhēn茅máo为wèi遮zhē藏cáng。
近jìn闻wén南nán台tái松sōng,新xīn枝zhī出chū餘yú僵jiāng。
年nián来lái此cǐ怀huái抱bào,岂qǐ复fù惊jīng凡fán亡wáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桓司马:指桓温,东晋权臣。

榛茅:灌木杂草。

南台松:可能指某处松树。

凡亡:平凡消亡。

译文

东斋亲手种的柏树,如今又长了几尺。知道有桓司马,被榛茅遮蔽隐藏。近来听说南台的松树,新枝长出剩余的僵硬。近年来我的心怀,难道还会惊讶于平凡的消亡。

赏析

借松柏生长与历史典故,表达诗人历经沧桑后的沉稳。不再为世事变迁而惊慌,展现出一种看透兴衰的平静与自信。