麦绾银丝稻荐珠，春窗曾是饭伊蒲。
明朝再蜡登山屐，更肯開单共饱无。
寄广教主僧二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麦绾银丝：形容面条如银丝盘绕。绾，盘绕。
荐珠：进献珍珠般的米饭。荐，进献。
伊蒲：即伊蒲塞，梵语优婆塞的音译，指在家奉佛的居士，此处指素斋。
蜡屐：以蜡涂木屐，便于登山，典出《世说新语》阮孚好屐。
开单：指寺院开列饭食供应，即供斋。
译文
那盘绕如银丝的面条，还有那珍珠般的米饭，都是您端上来的；从前在春日的窗下，我就曾在这里吃过素斋。明天一早，我要再把登山的木屐涂上蜡，您还肯不肯开列饭单，让我和您一起饱餐一顿呢？
赏析
此诗写与僧人的饮食之约。前两句以“银丝”“珠”形容面饭，写出素斋的精美，并追忆旧日饭伊蒲的情谊；后两句以“蜡屐”“开单”作问，戏问明日能否再共饱餐，笔调轻松，见出方外之交的随意亲切。