归途渺渺迫年华，回马如飞不用挝。
遥指荒村沽竹叶，独行残月看梅花。
不嫌问路征夫冷，颇讶迎门穉子哗。
为报江边羁客道，投林莫作后栖鸦。
别通甫
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迫年华：临近岁末或时光紧迫。
挝（zhuā）：敲打的工具，此处指鞭子。
竹叶：竹叶青酒。
穉（zhì）子：小孩子。
羁客：寄居他乡的人。
投林莫作后栖鸦：乌鸦归巢有先后，此处劝慰友人不要做最后归林的乌鸦，意指早日团聚或不要落后。
译文
回家的路途遥远渺茫，因为年关将近而显得时间紧迫，我掉转马头飞奔回家，根本不需要挥动鞭子催促。远远指着荒凉的村庄去买些竹叶青酒，独自走在残月之下观赏梅花。我不嫌弃问路时征夫的冷漠，反而惊讶于家门口迎接我的孩童喧闹之声。请告诉江边那些漂泊在外的客人，要赶紧投奔树林栖息，千万不要做那只最后才归巢的乌鸦啊。
赏析
描写诗人急于归家的情景。通过“回马如飞”、“遥指荒村”等动作展现归心似箭，又以“稚子哗”增添生活气息。结尾以鸦归林为喻，既是对自己的写照，也是对友人的劝勉，情感真挚动人。