诗词帝 诗者，志之所之也

种茶

宋 ·宋诗

松sōng间jiān旅lǚ生shēng茶chá，已yǐ与yǔ松sōng俱jù瘦shòu。
茨cí棘jí尚shàng未wèi容róng，蒙méng翳yì争zhēng交jiāo构gòu。
天tiān公gōng所suǒ遗yí弃qì，百bǎi岁suì仍réng穉zhì幼yòu。
紫zǐ笋sǔn虽suī不bù长zhǎng，孤gū根gēn乃nǎi独dú寿shòu。
移yí栽zāi白bái鹤hè岭lǐng，土tǔ软ruǎn春chūn雨yǔ后hòu。
弥mí旬xún得dé连lián阴yīn，似shì许xǔ晚wǎn遂suì茂mào。
能néng忘wàng流liú转zhuǎn苦kǔ，戢jí戢jí出chū鸟niǎo咮zhòu。
未wèi任rèn供gōng舂chōng磨mó，且qiě可kě资zī摘zhāi嗅xiù。
千qiān团tuán输shū大dà官guān，百bǎi餠bǐng衒xuàn私sī鬬dòu。
何hé如rú此cǐ一yī啜chuài，有yǒu味wèi出chū吾wú囿yòu。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

茨棘：荆棘杂草。

蒙翳（yì）：遮蔽，阴暗。

穉（zhì）幼：幼小，未成熟。

紫笋：紫色的茶芽，名茶。

鸟咮（zhòu）：鸟嘴，形容茶叶形状。

舂磨：捣碎研磨。

大官：指朝廷官员或权贵。

囿（yòu）：园圃。

译文

松树间野生的茶树，长得和松树一样瘦弱。周围荆棘丛生还没清理，枝叶交错遮蔽了阳光。像是被上天遗弃的孩子，活了一百岁还像个幼儿。虽然紫色的嫩芽长不大，但孤零零的根却能长寿。把它移栽到白鹤岭上，那里的土松软且刚下过春雨。连续十天都是阴天，好像允许它晚些时候茂盛生长。它能忘记流转漂泊的苦楚，密密麻麻地长出像鸟嘴一样的新芽。虽然还不能用来研磨供人饮用，暂且可以采摘来闻香。成千团的茶叶要输送给高官，上百块的茶饼在私下炫耀争斗。哪里比得上我自己啜饮这一杯，那滋味出自我的园圃之中。

赏析

通过描写野生茶树的艰难生存与移栽后的生机，隐喻诗人贬谪中的坚守与自得。对比官场争利与个人清饮，凸显淡泊名利、回归自然的心境。