三月二十九日二首其二

宋 ·宋诗

门mén外wài橘jú花huā犹yóu的de皪lì,墙qiáng头tóu荔lì子zi已yǐ斓lán斑bān。
树shù暗àn草cǎo深shēn人rén静jìng处chù,卷juàn帘lián敧jī枕zhěn卧wò看kàn山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

的皪(lì):光亮鲜明的样子。

斓斑:色彩错杂灿烂的样子。

敧(qī)枕:斜靠着枕头。

译文

门外的橘花依然开得洁白明亮,墙头的荔枝果实已经变得色彩斑斓。在树木阴暗草丛深处人迹罕至的地方,我卷起帘子斜靠在枕头上躺着看山。

赏析

选取橘花、荔子等岭南特有景物,展现初夏生机。末句“卧看山”极具画面感,传达出诗人闲适自在、与自然相融的生活情趣。