有客叩我门，系马门前柳。
庭空鸟雀散，门闭客立久。
主人枕书卧，梦我平生友。
忽闻剥啄声，惊散一杯酒。
倒裳起谢客，梦觉两愧负。
坐谈杂今古，不答颜愈厚。
问我何处来，我来无何有。
和陶拟古九首其一
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叩：敲。
剥啄：敲门声。
倒裳：颠倒衣裳，形容匆忙起床。
谢客：道歉接待不周。
愧负：惭愧辜负。
无何有：虚无之境，典出《庄子·逍遥游》“无何有之乡”，指空无所有或超脱尘世。
译文
有位客人来敲我的门，把马拴在门前的柳树上。庭院空旷，鸟雀四散，门关着，客人站了很久。主人枕着书睡觉，梦见了自己平生的好友。忽然听到敲门声，惊醒了一杯酒。匆忙起身向客人道歉，梦境与现实两相辜负。坐下交谈古今杂事，客人不回答脸色却更加温和。问我从哪里来，我说我来自那个一无所有的境界。
赏析
这首诗构思奇特，虚实相生。通过梦中见友与醒时客访的巧合，探讨了梦与现实、存在与虚无的关系。结尾“我来无何有”极具禅意，表现了苏轼超然物外、不拘形迹的精神境界。