海南无冬夏，安知岁将穷。
时时小摇落，荣悴俯仰中。
上天信包荒，佳植无由丰。
鉏耰代肃杀，有择非霜风。
手栽兰与菊，侑我清宴终。
撷芳眼已明，饮酒腹尚冲。
草去土自𬯎，井深墙愈隆。
勿笑一亩园，蚁垤齐衡嵩。
和陶戴主簿
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戴主簿：人名，官职为主簿。
荣悴：繁荣与枯萎。
俯仰：片刻之间。
包荒：包容广大，指上天覆盖万物。
鉏耰：农具，泛指耕作。
肃杀：形容秋冬草木凋零的景象。
兰与菊：象征高洁品格的植物。
侑：助兴，陪伴。
冲：空虚，这里指腹中空空或心境空灵。
𬯎：崩塌，倒塌。
蚁垤：蚂蚁堆成的小土丘。
衡嵩：衡山和嵩山，代指高山。
译文
海南地区没有明显的春夏秋冬之分，哪里知道一年即将结束？树木偶尔有些摇落，但荣枯变化就在转瞬之间。上天确实包容万物，但好的植物在这里难以长得茂盛。我们用耕种代替了自然界肃杀的秋景，选择种植什么并非由霜风决定。亲手栽种的兰花和菊花，陪伴着我度过清雅的宴席。采摘芬芳的花朵让眼睛明亮，饮酒之后腹部尚觉虚空。杂草除去后泥土自然松软，井挖得深了墙壁反而显得高耸。不要嘲笑这一亩大小的园子，其中的蚂蚁土堆也可以与衡山嵩山齐名。
赏析
诗人借描写海南独特的自然环境和自己的小园，表达了“心远地自偏”的哲理。通过将微小的蚁穴比作高山，展现了苏轼超越物质环境、追求精神自由的艺术境界，体现了其旷达的人生态度。