寂寂东坡一病翁，白须萧散满霜风。
小儿误喜朱颜在，一笑那知是酒红。
纵笔三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纵笔：随意书写。
萧散：稀疏零落。
小儿：指幼子苏过或其他晚辈。
朱颜：红润的脸色。
酒红：喝酒后脸红。
译文
寂静的东坡居士是一个生病的老翁，白色的胡须稀疏零落沾满风霜。小孩子误以为我还年轻脸色红润，我一笑才知道那是喝酒造成的红晕。
赏析
这首绝句以自嘲的口吻描绘了自己衰老的病态形象。“小儿误喜”的情节生动有趣，揭示了真相的残酷与幽默并存。诗人面对衰老和疾病，依然保持轻松调侃的态度，体现了其乐观豁达的性格特征。