北船不到米如珠，醉饱萧条半月无。
明日东家当祭灶，只鸡斗酒定膰吾。
纵笔三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北船：从北方来的运粮船。
米如珠：米价昂贵如珍珠。
萧条：冷清，匮乏。
祭灶：腊月二十三或二十四祭祀灶神。
膰：分给祭肉。
译文
北方的运粮船不到，米价贵得像珍珠，醉饱的日子萧条，半个月都没有。明天东边的邻居要祭灶，一定会分给我一只鸡和一斗酒。
赏析
这首诗真实反映了海南物资匮乏的生活状况。尽管面临饥饿威胁，诗人却将希望寄托在邻居的祭灶分享上，语气轻松幽默。这种在困境中寻找微小幸福的能力，正是苏轼人格魅力的体现。