宾鸿社燕巧相违，白鹤峰头白板扉。
石建方欣洗牏厕，姜庞不解叹蟏蝛。
一龛京口嗟春梦，万炬钱塘忆夜归。
合浦卖珠无复有，当年笑我泣牛衣。
追和戊寅岁上元
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宾鸿社燕：候鸟，比喻漂泊不定。
白鹤峰：惠州地名，苏轼曾在此居住。
石建：汉代人，以孝著称，此处反用典故，指生活困窘。
牏厕（yú cè）：厕所。
姜庞：人名，不详，此处可能指代某种粗俗之事。
蟏蝛（xiāo wēi）：小虫，比喻琐碎烦恼。
合浦卖珠：合浦产珍珠，因贪官开采导致珠去，比喻失去美好事物或贫困。
泣牛衣：汉王章贫困生病，卧于牛衣中哭泣，比喻处境凄凉。
译文
大雁和燕子巧妙地避开彼此，正如我漂泊无定；如今住在白鹤峰头那扇简陋的白板门前。本想像石建那样保持洁净，却只能在厕所边叹息；面对姜庞般的琐事和小虫般的烦恼，无法释怀。回想在京口的一间小屋中，感叹往事如春梦一场；在钱塘江畔，记得万炬辉煌中夜归的情景。如今像合浦百姓卖珠一样一无所有，当年的困境就像王章泣于牛衣之下，让人不禁嘲笑自己的狼狈。