题过所畫枯木竹石三首其一

宋 ·宋诗

老lǎo可kě能néng为wèi竹zhú写xiě真zhēn,小xiǎo坡pō今jīn与yǔ石shí传chuán神shén。
山shān僧sēng自zì觉jué菩pú提tí长zhǎng,心xīn境jìng都dōu将jiāng付fù卧wò轮lún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老可:文同,字与可,苏轼表兄,擅长画竹。

写真:描绘形象。

小坡:苏轼自称东坡居士,此处或指其画作风格。

菩提:佛教智慧觉悟。

卧轮:唐代僧人卧轮禅师,有偈语“卧轮有伎俩,能断百思想”。

译文

老友文同擅长为竹子写照传神,而我这个小坡居士如今也为石头赋予了灵魂。山中的僧人自觉菩提心在增长,将一切心境都寄托给像卧轮禅师那样断绝杂念的境界。