寄傲疑今是，求荣感昨非。
聊欣樽有酒，不恨室无衣。
丘壑世情远，田园生事微。
柯庭还独眄，时有鸟归飞。
归去来集字十首其一○
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寄傲：寄托傲然的情怀。
疑今是：怀疑现在才是正确的（典出陶渊明“觉今是而昨非”）。
室无衣：家里没有多余的衣物，形容贫困。
生事微：生计微薄。
柯庭：树枝下的庭院。
眄：斜视，随意看。
译文
寄托傲然之情，我开始怀疑现在的做法是对的，追求荣耀让我感叹过去的错误。暂且高兴的是杯中有酒，不遗憾家中没有多余的衣服。远离了世俗的丘壑之情，田园的生计虽然微薄。我在树荫下的庭院里独自随意张望，时不时能看到鸟儿飞回巢穴。
赏析
诗人通过心理活动的描写，完成了价值观的重塑。“不恨室无衣”体现了安贫乐道的精神。结尾以“鸟归飞”作结，动静结合，意境悠远，暗示诗人如鸟归林般找到了精神的归宿，整体格调平和冲淡。